Tunisian Derja word data

The word lists and the Rhyme Dictionary are built from the Derja.Ninja dictionary of Tunisian Arabic.

Derja.Ninja · CC BY-SA 4.0

Licensed under CC BY-SA 4.0 · Read the licence

What we changed

We merged duplicate rows, normalised spellings and pronunciations, added rhyme keys and topic tags, and left out the audio. Entries are machine-processed and not yet reviewed by native speakers.

Because of the ShareAlike term, our modified version of this data is also released under CC BY-SA 4.0 — you may copy and adapt it, with credit to Derja.Ninja and to NRAPI WALA NGHANI, under the same licence.

• Download the adapted word data (JSON)
• Per-entry source links (JSON)

Beats

Every beat is made by a human producer and shared on the Internet Archive under CC0 or CC BY. Thank you to the artists below. The only change is levelled loudness.

Menu music: A.L.A — Are You Dumb ? (Clean Version) · Mitsuki Production

App

The NRAPI WALA NGHANI app code is released under the MIT licence.

Fonts

Anton and Cairo, via Google Fonts (SIL Open Font Licence).